Aquest dilluns, l’actor Valentí Maymó i la companyia Bubulina Teatre han portat a la Biblioteca Francesc Pujols una representació de l’obra El poema de Nadal de Josep Maria de Sagarra. Una proposta teatral que, de fet, enllaça dues obres del dramaturg, ja que també hi incorpora Vida privada, i que pretén mostrar, d’una manera planera i senzilla, l’essència del Nadal. Una cinquantena de persones no se l’han perduda.
Sol a l’escenari, acompanyat per moments d’un so de tenora, Maymó ha recitat, de memòria al llarg d’una hora. Un muntatge de Jordi Lara que, com explica Maymó, enllaça de fet dues obres de Sagarra: El poema de Nadal i Vida privada, una altra de les grans creacions del dramaturg, que s’ambienta en una família de la burgesia barcelonina del segle XIX.
Valentí Maymó, actor a la Companyia Bubulina Teatre
Una obra que és, per a l’actor, reivindicativa “en un temps en el que el Nadal ha perdut una mica la seva essència i el vestim de llums i de pistes de gel, que s’allunyen un xic del seu missatge”, exclama l’actor. Aquest poema, per contra, té “un caire humanístic, que ens interpel·la en tot moment”.
Valentí Maymó, actor a la Companyia Bubulina Teatre
Més enllà “de la història dels pastors que van cap a Betlem, el poema ens parla constantment dels pastors i del rabadà. Ens parla del bé i del mal”, i quan es citen els camins de Roma i de Betlem, es refereix “als camins de la gresca i la gatzara per una banda, i als de l’esforç i l’esperança de l’altra”, respectivament.
Valentí Maymó, actor a la Companyia Bubulina Teatre
Un dels aspectes més importants d’aquest muntatge de la companyia teatral és apropar la poesia de Sagarra a tots els públics. Maymó explica que “té un llenguatge que s’allunya de les elits. No cal ser un lletraferit per entendre’l”, tot i que reconeix que de vegades El poema de Nadal “no s’hagi comprès prou bé”. Per això, la pretensió de la seva companyia és la de “fer-lo més entenedor a tothom”.
Valentí Maymó, actor a la Companyia Bubulina Teatre
El poema de Nadal és una obra que Josep Maria de Sagarra (1894-1961) va veure publicada l’any 1931, reeditada posteriorment en nombroses ocasions. Valentí Maymó la considera “un imprescindible” de tot el llegat de qui va ser poeta, novel·lista, dramaturg, periodista i traductor barceloní.
